O implacável brasileiro de olhos verdes esperou impacientemente por uma explicação. Dessa vez eu não teria a menor consideração!

- E bem? Estou esperando!

Calliope endireitou-se, nervosa. Um tiro de intimidação passou. A expressão do marido era a de um homem zangado.

"Eu... eu não sei o que você quer que eu lhe diga", ele murmurou fracamente.

Nick estreitou os olhos, satisfeito.

—A verdade, Caliope, quero a verdade absoluta. Quem te ajudou, hein? Quem? Ele era um peão? O que você deu a ele para fazê-lo querer ajudá-lo?

- Que? Não! EU…!

—Com o que você o persuadiu? Chávocê ofereceu? Foi isso? Foi por isso que você concordou em...

- Fique quieto! Você não tem o direito de falar assim comigo! - ela gritou para ele, irritada, magoada.

—Você é quem não tem o direito de me abandonar! - ele respondeu, fora de si.

Lágrimas quentes inundaram os olhos do inocente Caliope. Ele sentou-se com esforço.

“Não quero continuar ouvindo você”, ele disse a ela. Ele estava saindo da sala.

Ele a alcançou em