Enquanto Calioppe continuava preocupado com Nick, um médico chegou. Thiago havia combinado sua transferência com uma ligação em questão de minutos.

Eles o examinaram imediatamente. Uma de suas feridas havia aberto; fazendo-o perder sangue e, da mesma forma, conhecimento.

O brasileiro acordou na hora, quando o homem sugeriu transferi-lo para um hospital para ser tratado como deveria, mas, imediatamente e com esforço, ele se opôs. Ninguém o tiraria de lá, porque ele não queria saber de hospitais