Maeve acordou assim que a luz da manhã começou a atravessar as frestas entre as cortinas. Não dormiu direito. Primeiro, custou a pegar no sono, pensando em como confrontar a mãe. Depois, quando finalmente dormiu, teve sonhos estranhos dos quais não se lembrava direito.

Em um deles, estava em um campo enevoado e ouvia as vozes de duas mulheres discutindo, mas o som chegava distorcido, como um eco, e ela não conseguia se lembrar do que elas falavam, só tinha a sensação de que era algo importante.