Não demorou muito para o sábado chegar.
Ralph levantou-se cedo naquela manhã. Ele vestiu seu terno bem passado, penteou meticulosamente o cabelo, deu uma longa olhada no espelho e borrifou colônia por todo o corpo. Este seria o ponto de virada mais crítico de sua vida, e ele daria início a uma nova vida daquele dia em diante.
Os mais velhos da família não chegariam tão cedo. A pessoa que mais o preocupava era sua mãe. Margaret concordou com seu plano, mas ele não poderia ser aliviado até que t