Tinham se passado dois meses desde o parto de Kate. Tudo estava perfeito: Adeline crescia forte e saudável, e Bastien ainda estava no encalço da Viúva Negra, mas era como se ela tivesse desaparecido. Havia três dias que ele não estava em casa; tinha viajado a negócios para uma cidade vizinha seguindo o rastro dessa mulher, e não podia levar Kate com ele. Faltavam dois dias para seu retorno, mas ele adiantou o voo.

Kate estava na cozinha com Ara, que estava a apenas duas semanas de ter seu bebê.