Os dias se passaram e Kate recebeu alta. Graças a Deus, o dano não foi tão grande, mas mesmo assim Bastien mandou fazer todos os exames necessários. Os médicos falaram: estavam atrás de Kate porque Nick havia escondido a fórmula do soro do esquecimento em seu corpo. O chefe por trás de tudo isso precisava recuperá-la.

Depois de vários exames, descobriram que estava no baço: um pequeno chip, do tamanho de dois grãos de arroz, que puderam retirar sem dificuldades. Ao tê-lo em mãos, Bastien sorriu