Luana passa o dia na cama assistindo desenhos animados e brincando com Nicolas, seus amigos vão embora quando já é noite, se sentindo culpada por passar a noite anterior fora, ela decide fazer a noite do pijama com Nicolas, que amou a ideia, eles dormem grudadinhos.

No dia seguinte, Patrick a espera com um café da manhã em sua sala, eles tomam o café juntos, com conversas, amena.

— Estava pensando, a Valquíria volta daqui a duas semanas, o que acha de trabalhar para nossa empresa na sua área?

—