Rayssa dorme várias horas seguidas por conta da medicação que tomou para se acalmar e quando acorda a televisão do quarto onde ela está ligada e aparece uma notícia de última hora dando conta da morte de Michelle que foi encontrada morta numa banheira e que o principal suspeito é o próprio filho, Russel, mostrando uma imagem da casa onde eles estavam e de imagens de Eleonora e Isabelle a dar declarações aos jornalistas e a vitimizarem-se. O choque dela é tanto que nem nota que algumas máquinas onde Antoine está ligado começam a disparar os alarmes e a equipa que o acompanha começam a correr para o quarto dele num grande alvoroço.

- Antoine – diz Rayssa ao ver que ele se mexia e levanta-se da cama e nesse preciso momento ela sente uma enorme pontada no ventre e um líquido a escorrer pelas pernas – Ai, a bolsa rompeu, Antoine, o nosso menino vai nascer – diz Rayssa e um dos seguranças ampara pois ela fica sem forças nas pernas

- Senhora calma, vamos chamar a sua médica – diz um dos seg