Rapidamente, dois homens que estavam próximos se abaixaram para acudir Isadora. Uma das senhoras trouxe um leque improvisado, abanando-a com desespero. Alguém correu até a secretaria da capela em busca de água e açúcar. O burburinho tomou conta do lugar, as vozes se misturando, até que finalmente a retiraram da nave central, conduzindo-a pelos braços até o pequeno corredor lateral, longe da vista direta do caixão.