Capítulo 2Punto de vista de EvelynLa puerta se cerró detrás de mí con un sonido que se sintió definitivo.No fue estruendoso.Solo definitivo.La lluvia me recibió como a una vieja cómplice.Chicago siempre había sabido cuándo llover en mis peores días, y esta noche no me decepcionó. El cielo se desgarró en el instante en que mi pie pisó el escalón del porche, empapando el dobladillo de mi vestido con gotas heladas en cuestión de segundos.Mi delgado cárdigan no me protegía en absoluto del frío, pero le di la bienvenida. El frío me recordaba que yo todavía era real. Que seguía de pie.Que seguía respirando.No miré atrás.No era necesario.Esa casa, la casa de él, ya había dejado de ser mía mucho antes de esta noche. Yo solo había sido la última en darme cuenta.Caminé por la entrada para coches despacio, con las ruedas de la maleta traqueteando detrás de mí como una acusación. La grava se enterraba en las suelas de mis bailarinas; cada paso era medido, controlado. Me negaba a corre

Capítulo 4Punto de vista de CalebMe desperté porque algo andaba mal.Tardé unos segundos en localizarlo. No era un sonido; sonidos había. El tenue zumbido de la ciudad afuera. El suave tictac del reloj sobre la cómoda. Una respiración acompasada a mi lado.Pero la anomalía habitaba en el aire mismo. La ausencia de algo que esperaba sin haberme dado cuenta de que lo esperaba.Abrí los ojos.La luz grisácea de la mañana se filtraba a través de las cortinas, bañando la habitación en una calma descolorida. El techo me pareció desconocido, a pesar de haberlo contemplado mil veces. La casa se sentía hueca. Como si la hubieran vaciado de la noche a la mañana y nadie se hubiera molestado en avisarle.Giré un poco la cabeza.Seraphina yacía a mi lado, con su cabello oscuro esparcido sobre la almohada y los labios entreabiertos por el sueño. Un hombro desnudo se asomaba por debajo de la sábana. Se veía pacífica. Cómoda.Como si perteneciera a este lugar.No era así.La miré más tiempo de lo n

Capítulo 6POV de CalebEn ese instante, una estridente canción pop comenzó a retumbar desde la planta baja, haciendo vibrar el suelo bajo mis pies.Era un sonido fuera de lugar.Molesto.Como si aquella casa ya no me perteneciera.Me puse de pie de un salto, con la paciencia hecha añicos, y me dirigí hacia las escaleras.Al llegar al salón, encontré un espectáculo digno de un circo.Decenas de globos blancos y dorados flotaban junto al techo.Las mesas, cubiertas con manteles de seda, estaban repletas de delicados aperitivos y botellas del champán más caro de mi bodega.Las mismas mesas que Evelyn solía limpiar y abrillantar personalmente.Un grupo de las amigas de Seraphina —esas supuestas celebridades de la moda cuya superficialidad siempre me había resultado insoportable— reía a carcajadas mientras brindaban con mi vino.Y en el centro de todo estaba ella.Seraphina.Llevaba un vestido demasiado corto, demasiado llamativo, y su risa sonaba como cristales rompiéndose.—¡Cariño! —ex

Capítulo 8POV de CalebEl fantasma de aquel retrato me persiguió durante toda la noche.No dormí.Caminé de un extremo al otro de mi oficina mientras la ecografía permanecía sobre mi escritorio, iluminada por la fría luz de la lámpara. Parecía burlarse de mí.Cada vez que cerraba los ojos, volvía a verla.La niña de doce años con el vestido blanco de encaje.Los ojos Sterling.La mandíbula Sterling.La sangre Sterling.Había gastado doscientos mil dólares en menos de una hora solo para conseguir un nombre.Un asistente de Sterling Group, un hombre cuya codicia superaba incluso a su miedo, terminó cediendo. A cambio del precio de una casa, me dio una hora y un número de sala.—La presidenta revisará las propuestas del Proyecto Phoenix a las diez de la mañana. Sala 7001 —susurró a través de un teléfono desechable—. Si te descubren... yo no te conozco.No me importaba el riesgo.No me importaba estar irrumpiendo en la fortaleza financiera más protegida del mundo.Necesitaba ver a la per

Capítulo 10Perspectiva de EvelynLos Alpes no daban la bienvenida.Se erguían amenazantes.Eran blancos e infinitos, sus picos dentados cortando el cielo de carbón como los dientes de un depredador. Cuando el jet atravesó la capa de nubes, la mera magnitud de las montañas se sintió como una advertencia de la tierra misma. Allá arriba, nada era suave.Ni la tierra, ni el legado, y mucho menos las personas que llevaban el apellido Sterling. Lo portábamos como un arma, afilada a lo largo de generaciones, hasta olvidar que alguna vez estuvo destinado a ser un derecho de nacimiento.El jet descendió en un silencio espectral. Los motores eran maravillas de la ingeniería, amortiguados por el dinero para asegurarse de que no perturbaran nada, ni siquiera el aire fino y gélido. Debajo de nosotros, la villa Sterling comenzó a emerger de la nieve como un secreto que nunca había deseado realmente ser descubierto.Era una construcción extensa de piedra y cristal reforzado. Tenía huesos de mundo a