Perspectiva: CalebEl club Ouroboros estaba enterrado a tres pisos bajo las calles de Hell's Kitchen. Oficialmente, no existía. Extraoficialmente, era el terreno neutral donde las bestias de Nueva York se reunían para repartirse los despojos de la ciudad.El aire estaba espeso por el humo de puros cubanos y la tensión acumulada. Alrededor de la mesa circular de caoba vieja estaban sentados los seis lugartenientes que controlaban las facciones huérfanas de la Bratva, la mafia irlandesa y el sindicato portuario. Hombres con cicatrices, cuentas en paraísos fiscales y las manos manchadas de sangre hasta los codos.Y luego, estaba mi esposa.Alexandra llevaba un traje sastre negro, cortado con tal precisión que parecía una armadura, y debajo de la chaqueta, un corsé de encaje oscuro que me había estado volviendo loco desde que salimos de la finca. Estaba sentada a mi derecha, con la postura impecab

Perspectiva: CalebEl sobre era de un papel grueso, color crema, sin remitente. Había superado tres filtros de seguridad y los escáneres de toxinas antes de que Marcus lo depositara sobre mi escritorio de caoba.—Llegó por correo certificado, señor. A la dirección de la empresa pantalla que usamos para el fideicomiso de Alexander —dijo Marcus, su mandíbula tensa.El silencio en el despacho se volvió tan pesado que casi asfixiaba. Abrí el sobre con un abrecartas. Dentro no había un explosivo, ni polvo blanco, ni un pendrive con demandas. Había una sola fotografía, una Polaroid impresa con alta calidad.Era una imagen de mi hijo.Alexander estaba jugando en los jardines traseros de la finca, persiguiendo a uno de los pastores belgas. La foto había sido tomada desde una distancia considerable, c

Perspectiva: CalebEl sótano de la finca en Westchester había sido diseñado originalmente como una bodega de vinos climatizada. Yo le había hecho un par de modificaciones. Ahora las paredes estaban forradas de paneles acústicos de grado militar, el suelo tenía un sumidero central y la puerta era de acero reforzado.Olía a ozono, humedad y sangre fresca.Dante, el gigantesco jefe de seguridad del casino corso, estaba atado a una silla de acero en el centro de la habitación. Tenía el ojo derecho completamente cerrado por la hinchazón, el labio partido y respiraba con un silbido húmedo que indicaba, al menos, tres costillas rotas.Me pasé un trapo por los nudillos ensangrentados y me acerqué a él.—Te lo voy a preguntar una vez más, Dante —mi voz era baja, calmada, el tono d

Perspectiva: AlexandraEl olor a antiséptico y gasas esterilizadas dentro del área médica de nuestro Boeing 747 privado era tan denso que casi lograba enmascarar el hedor a pólvora y sangre seca que aún se aferraba a mi ropa.Estaba de pie junto a la camilla de acero inoxidable. El avión ya había alcanzado su altitud de crucero, volando a través de una tormenta eléctrica sobre la costa este, rumbo a Maine. El zumbido de las turbinas era un ruido de fondo constante que me taladraba el cráneo.Frente a mí, Marcus estaba sentado sin camisa. Un médico militar de nuestra nómina privada terminaba de coserle una herida profunda en el deltoides izquierdo, producto de un fragmento de metralla del impacto en el puente. Marcus apretaba la mandíbula, pero su rostro no delataba ningún dolor.—Deberías haberte quedado en el vehículo escolta —le dije, mi voz sonando hueca, frágil, irreconocible para mí misma—. Si no hubieras pateado la puerta para abrirme fuego de cobertura, esa metralla no te habrí

Perspectiva: AlexandraEl Atlántico Norte estaba inusualmente en calma, como si el propio océano contuviera la respiración ante la masacre que se desarrollaba en la isla Blackwood.Desde los monitores de la cabina de mando del yate, observé cómo los incendios esporádicos iluminaban la fortaleza apagada de Lorenzo Costa. Era una visión hipnótica. Destrucción coreografiada a la perfección por mi mente y ejecutada por las manos del hombre que amaba.El crujido de la radio rompió el silencio de mi santuario de acero.—Lexie, vamos de regreso —la voz de Caleb sonaba ligeramente distorsionada por la estática, pero la ferocidad en su tono era inconfundible—. Llevo tu paquete.Apagué las pantallas de hackeo y me alisé la ropa táctica. Salí de la cabina de mando hacia la cubierta trasera del yate. La niebla helada de la madrugada me golpeó el rostro, mezclada con el olor a salitre y a pólvora quemada que el viento arrastraba desde la isla.Cinco minutos después, la silueta oscura de una lancha