الفصل 279ركنت هايلي سيارتها في المرآب، وكانت متعبة، مع كتفين متوترتين بعد مناوبة بدت وكأنها لن تنتهي أبدًا. وعندما فتحت باب المنزل، احتضنها فورًا عطر الطعام المنزلي، ورائحة التوابل المميزة التي لا تخطئها، رائحة مرسيدس.خلعت معطفها، علّقته عند المدخل، وتوجهت مباشرة إلى غرفة الطعام. كان الجميع قد اجتمعوا حول المائدة: ألكسندر في الرأس، وإيزadora تملأ طبقها، وأوليفر يتحدث مع كلاريس التي أصبح في عينيها بريق مختلف الآن، وليفيا تلعب بهاتفها كعادتها.- مساء الخير، عائلتي. - قالت هايلي، مجبرةً نفسها على ابتسامة متعبة.- مساء الخير، حبيبتي. - ردت إيزadora. - اجلسي، نحن على وشك التقديم.جلست هايلي بجانب والدها، أمسكت بالسكاكين وبدأت تأكل بصمت. كان رائحة العشاء رائعة، لكن ما لفت انتباهها حقًا كان الموضوع الذي سيطر على الحديث.- يجب أن أعترف - كان ألكسندر يقول بصوته الجهوري الواثق - أن الشيخ حسن فاجأني اليوم. كنت أتوقع أنه سيكون متغطرسًا، لكنه كان متفهمًا للغاية مع خطأ العقد.كادت هايلي، التي كانت ترفع الشوكة إلى فمها، أن تختنق. سعلت بخفة وتنحنحت.- الشيخ حسن؟ - سألت، محاولة أن تبدو طبيعية.أومأ
Leer más