Emma no pudo dormir esa noche. Cada sonido la sobresaltaba. Cada sombra parecía amenazante. Revisó a Rose cuatro veces, asegurándose de que su hija estuviera a salvo y durmiendo plácidamente.A las 3 de la madrugada, Ryan encontró a Emma sentada junto a la cama de Rose, observándola respirar."Vuelve a la cama", susurró Ryan. "Rose está bien. La casa está cerrada. El sistema de seguridad está activado"."¿Y si no es suficiente? ¿Y si quien llamó puede pasar por alto todo eso?" La voz de Emma era apenas audible. "Marcus tuvo software de rastreo en mis dispositivos durante seis años y nunca lo supe. Quién sabe qué más ha estado haciendo 'A'?"Ryan levantó a Emma con cuidado y la condujo de vuelta a su habitación. "Mañana a primera hora llamaremos a la policía. Lo denunciaremos todo: el correo electrónico del Dr. Chen, la llamada amenazante, todo"."¿Y si no pueden ayudar? ¿Y si 'A' es demasiado listo, demasiado precavido?" "Entonces contratamos seguridad privada. Nos mudamos si es neces

La casa de seguridad era un apartamento anodino en una urbanización cerrada a cuarenta minutos tierra adentro. Muebles sencillos, paredes beige, sin personalidad. Emma la odió al instante."Es temporal", le recordó Ryan mientras acostaban a Rose esa primera noche. "Solo hasta que la policía encuentre a esta persona".Pero Emma sabía que "temporal" podía significar semanas. Meses. Tal vez más.Rose se adaptó rápidamente, como hacen los niños, viviendo la casa de seguridad como una aventura. Pero Emma se sentía prisionera. No podía pintar; todos sus materiales estaban en casa. No podía trabajar; su estudio era inaccesible. Ni siquiera podía salir sin escolta policial.A había ganado. Emma estaba atrapada de nuevo, igual que con Marcus.Tres días después de su estancia en la casa de seguridad, la sargento Rodríguez llegó con noticias."Hemos identificado a tres posibles sospechosos del grupo de terapia de Marcus. Hombres con habilidades técnicas y antecedentes de acoso". Expuso tres expe

La mañana de la trampa amaneció gris y nublada, acorde con el estado de ánimo de Emma. Se vistió con cuidado con ropa cómoda que le permitiera moverse: vaqueros, una camiseta sencilla, zapatillas. Si necesitaba correr, estaría lista.Ryan la ayudó a conectar el cable, un pequeño micrófono y transmisor oculto bajo su camiseta. Le temblaban ligeramente las manos."No tienes que hacer esto", dijo por centésima vez."Sí, lo tengo." Emma lo besó. "Esta persona ha controlado mi vida desde las sombras durante seis años. Es hora de sacarlo a la luz."Rose estaba con Sophie, quien había volado el día anterior específicamente para cuidar a la hija de Emma. Emma se había despedido esa mañana, abrazando a Rose con fuerza."Mamá tiene que hacer algunas tareas de adultos hoy. Pórtate bien con la tía Sophie, ¿de acuerdo?""¿Cuándo volverás?""Esta noche. Lo prometo."Emma esperaba que fuera una promesa que pudiera cumplir. En la casa de la playa, Rodríguez repasó el plan una última vez. "Quince ofi

La primera audiencia preliminar se programó para tres semanas después. Emma estaba sentada en la sala, con Ryan a su lado, mientras James Chen entraba con un mono naranja.Él le sonrió. De verdad, sonrió, como si fueran viejos amigos tomando un café.Emma apartó la mirada, disgustada.La abogada de James, una mujer perspicaz llamada Patricia Reeves, presentó inmediatamente moción tras moción. Argumentos a favor de la fianza. Argumentos para suprimir pruebas. Argumentos que afirmaban que la investigación de James estaba protegida por la libertad de expresión.La jueza, una mujer severa de unos sesenta años llamada la jueza Martínez, revisó todo cuidadosamente."Señor Chen, se le acusa de acoso, hostigamiento, vigilancia ilegal y conspiración para cometer violencia doméstica. ¿Cómo se declara?""Inocente, su señoría." La voz de James sonaba tranquila y segura.La audiencia de fianza fue breve. A pesar de los argumentos de Patricia, la jueza Martínez denegó la fianza. "Sr. Chen, ha demo

La audiencia de la orden judicial se programó para el 30 de agosto, apenas dos semanas antes de la fecha prevista para la publicación del libro de Emma. El equipo legal de su editorial le aseguró que tenían argumentos sólidos, pero Emma percibía la preocupación en sus ojos."El asunto es complejo", explicó Sarah Whitfield, abogada principal de la editorial de Emma. "Por un lado, los diarios de James son prueba en un juicio penal, lo que los convierte en parte del registro público. Por otro lado, hay fragmentos que usted ha citado que no se incorporaron oficialmente como prueba; esos son legalmente más turbios".Emma estaba sentada en la sala de conferencias de la oficina de su editorial en Nueva York, sintiendo el peso de todo sobre ella. Ryan se había quedado en California con Rose, confiando en que Emma se encargaría sola de esta batalla."Entonces, ¿cuáles son nuestras posibilidades?""¿En serio? Cincuenta y cincuenta. La jueza Foster es conservadora en materia de privacidad. Pero