Punto de vista de MarianaDimitri se movió detrás de él, sus pasos silenciosos sobre la alfombra, y se posicionó entre el rey y la puerta. Bloqueando la salida. Sin escapatoria. Sin interrupciones.El rey lo notó. Su mandíbula se tensó aún más, pero no se giró. Mantuvo sus ojos fijos en mí, leyendo mi rostro, mi postura, mis manos.—Has cometido un grave error —dijo.—No lo hemos cometido —respondí.Su mano se movió ligeramente, hacia el interior de su abrigo. Vi el cambio en su hombro, el sutil intento de alcanzar lo que guardaba allí.Di un paso adelante, con mi arma aún en alto, y mi voz cortante:—No alcances nada.Se detuvo. Su mano se quedó suspendida un momento, luego volvió a bajar a su costado. Pero su expresión no cambió. La desafío en sus ojos permaneció.—Salid ahora —dijo—. Antes de que llame a mis guardias.—Puedes llamarlos —dijo Dimitri desde detrás de él—. Pero no llegarán a tiempo.El rey giró ligeramente la cabeza, lo justo para reconocer la posición de Dimitri. Lue

Punto de vista de MarianaEl rey avanzó delante de nosotros por el estrecho pasadizo oculto detrás de la pared de su estudio. Sus hombros estaban rectos, sus pasos firmes, pero podía ver la tensión en su espalda. No era un hombre acostumbrado a escabullirse por corredores ocultos en su propia casa.—Este pasadizo se construyó hace siglos —dijo en voz baja, sin mirar atrás—. Para emergencias. Para escapes. Nadie lo ha usado en décadas.—Hasta ahora —dijo Dimitri.El rey no respondió.El corredor estaba oscuro, las paredes de piedra áspera, el suelo irregular bajo nuestros pies. El polvo cubría todo, y se levantaba en pequeñas nubes con nuestro paso, metiéndose en mi garganta. El aire era frío e inmóvil, cargado con el olor de la antigüedad y el desuso. Me mantuve cerca del rey, con la mano cerca de mi arma, los oídos atentos a cualquier sonido detrás de nosotros.Dimitri cubría la retaguardia, sus pasos silenciosos, su presencia una presión constante a mi espalda.—¿Cuánto falta para l

Punto de vista de MarianaEl rey no soltó a Alina.Se quedó arrodillado en el suelo desgastado del refugio, con los brazos envolviendo el pequeño cuerpo de la niña, el rostro hundido en su cabello. Sus hombros temblaban con la fuerza de sus lágrimas, silenciosas y profundas, el tipo de llanto que proviene de años de dolor contenido. Alina permanecía inmóvil en su abrazo, con las manos a los costados y el cuerpo tenso. No conocía a este hombre. No entendía por qué lloraba. Pero no se apartó.Yelena observaba desde la esquina, con las manos listas para traducir, los ojos fijos en el rostro del rey. Michael estaba en la puerta, con los brazos cruzados y el rostro tenso por las emociones que intentaba ocultar. Dimitri se había movido hasta la ventana, el cuerpo ligeramente girado para vigilar la calle, la mano cerca de su arma.Yo me encontraba en el centro de la habitación, con los brazos cruzados sobre el pecho, la mirada fija en el rey y en la niña que no había visto en años.Él se apa

**POV de Mariana**El pasillo privado detrás del estudio de la casa de seguridad era estrecho y oscuro. Las paredes eran de piedra rugosa, astilladas y desgastadas por siglos de uso. El suelo era irregular bajo nuestros pies; las piedras estaban resbaladizas por la humedad en algunos tramos, agrietadas y movedizas en otros. El aire era frío y húmedo, cargado con el olor a polvo viejo y espacios ocultos.El rey lideraba el camino, moviéndose con la confianza de alguien que ha recorrido esta senda muchas veces antes. Sus hombros estaban erguidos, su paso era firme. No nos miró. No hizo preguntas. Simplemente caminó, y nosotros lo seguimos.Dimitri se mantuvo pegado a él, con la mano apoyada en el arma que llevaba en la cadera y los ojos recorriendo las sombras al frente y a los lados. Yo cerraba la marcha, con mi propia mano en la empuñadura de mi pistola y los oídos atentos a cada sonido en la oscuridad. El pasadizo giraba y daba vueltas, ramificándose en direcciones que no lograba ras

Punto de vista de MarianaMarcó el número. El teléfono sonó una vez, dos veces, tres veces. Luego una voz respondió, baja y firme.—Su Majestad.—Petrov —dijo el rey—. Necesito que vengas al patio este. Solo. No le digas a nadie adónde vas.Hubo una pausa. Luego:—Estoy en camino.El rey terminó la llamada y me miró.—Estará aquí en cinco minutos. Te ayudará. Hará lo que sea necesario para proteger a mi hija.Asentí.—Entonces esperamos.Petrov llegó a la casa segura en cuestión de horas, tal como el rey había prometido.Lo observé bajar del coche desde detrás de la cortina, con la mano apoyada en el arma que llevaba al costado. Era un hombre alto y delgado, con el cabello gris peinado hacia atrás con pulcritud. Su ropa era sencilla, oscura e insignificante. Se movía con la deliberación cuidadosa de alguien que había pasado su vida navegando situaciones peligrosas sin llamar la atención.Dimitri estaba a mi lado, sus ojos siguiendo el acercamiento del hombre.—Vino solo —dijo.—Lo veo