Layeska apenas si puede contener su emoción mientras observa por la ventana del taxi. A medida que el auto se desplaza a lo largo de la ciudad, sus ojos brillan mientras tratan de captar cada detalle del paisaje que se despliega ante ella. Los altos edificios se alzan imponentes, las calles bulliciosas están llenas de vida, y los parques que se vislumbran a la distancia parecen invitarla a correr y jugar.—¡Es justo como me dijiste, Inna! —exclama la niña, volteando hacia ella con una sonrisa que ilumina todo su rostro.Inna, sentada a su lado, sonríe con calidez para luego acariciar suavemente el cabello de la pequeña.—Te dije que Moscú es un lugar muy hermoso, me alegra ver que te gusta y es lo que esperabas —responde, sin apartar la vista del entusiasmo de Layeska.A medida que avanzan por las caóticas calles, los edificios modernos comienzan a dar paso a grandes casonas que bordean una zona más tranquila. Layeska observa asombrada, imaginando que esas casas podrían pertenecer a p

Para el momento en que Inna y Layeska regresan al departamento de Arman, la noche ya había caído. Al insertar la llave en la cerradura, Inna por un momento duda sobre si ingresar o no al departamento pues la invade la duda sobre sí Grigori todavía seguirá presente en el lugar.Dudosa, apenas si reacciona al familiar sonido del clic de la cerradura al girar. Al abrir la puerta, son recibidas por el silencio dentro del lugar, al cerrar la puerta y caminar por el pequeño pasillo hasta la sala, se encuentran únicamente con la presencia de Arman, Inna solo necesita darle una mirada rápida para notar el cansancio mercado en su rostro. Su ropa se muestra algo desordenada, y su expresión parece un poco más sombría que de costumbre, como si las horas recientes hubieran sido especialmente complicadas.—Pensé que tardarías un poco menos —murmura él mientras se aparta de la ventana y toma asiento en el sofá principal.—Llevé a Layeska para que pudiera conocer un poco de la ciudad, después el tiemp

No es sino hasta que termina de tomar un baño y arreglarse que Inna abre la puerta de su habitación. El aroma del café recién hecho invade el aire mientras ella se desplaza hacia la cocina, su idea era preparar el desayuno para los tres, pero es más que claro por el delicioso olor, que Arman se le adelantó. Sin embargo, al entrar, una escena inesperada la recibe.Arman está junto a la estufa, con una sartén en una mano y una espátula en la otra, volviendo panqueques con la destreza de quien ama estar en la cocina. Y contrario a lo que esperaba, pues pensó que la niña estaría dormida hasta más tarde, Layeska se encuentra sentada a la mesa, y observa a Arman con sus ojos brillantes mientras charla animadamente con él.—¡Y entonces papá dijo que yo era la única que tendría que cuidar a Luna! —dice la pequeña, refiriéndose a lo que Inna asume por el nombre que se trata de algún animal—, pero después él se encariño con ella y terminó siendo él quien la cuidaba— agrega y luego deja salir un

Inna se queda inmóvil frente a la pequeña Layeska, perdida en la sorpresa de aquella marca en forma de mariposa que adorna la espalda de la niña. Por su parte y ajena a las emociones que comienzan a arremolinarse dentro de Inna, Layeska espera pacientemente para que la pelinegra la ayude a cambiarse de vestido. Pero en ese momento, Inna no puede evitar quedarse perdida en su propio mundo, manteniendo una desordenada conversación con sus emociones y pensamientos. Sus ojos están clavados en la nada, reproduciendo aquella sutil forma. Es idéntica a la que comparten su padre, Lena y ella misma.El corazón de Inna late con fuerza. Su pecho se siente aprisionado y mil preguntas pasan por su cabeza.Una vez que coloca su vestido con algo de dificultad, Layeska se gira para mirarla, confundida por el silencio prolongado.—Inna… ¿estás bien? —pregunta la niña con voz preocupada, ya que nota como el rostro de Inna se encuentra un poco pálido y sus manos tiemblan suavemente.En un principio, Inn

Mientras que el taxi avanza por las transitadas calles de Moscú siguiendo el ritmo pausado pero constante y ajetreado de la ciudad, incluso aquello se siente como una pasiva turbulencia que contrasta con el torbellino de pensamientos que invade la mente de Inna en ese momento. Su mirada está fija en el exterior de la ventana, donde los edificios y árboles de la ciudad se difuminan ligeramente en un borrón de formas y colores.A su lado, Layeska y Arman mantienen una conversación animada. La niña, con la emoción propia de su edad, relata anécdotas de su día a día: su juego favorito en la escuela, la vez que descubrió un gato escondido en el parque. Inna escucha la conversación, o al menos eso intenta. Pero poco a poco, las voces a su alrededor se vuelven lejanas, reemplazadas por el recuerdo que comienza a abrirse paso, y es así como ella entiende que aquel momento que pensó se había desvanecido para siempre, en realidad nunca la ha abandonado.Y es que intentar evitar que esa parte de