"Si esta es tu venganza contra mí por haberme quedado obstinadamente con mi hijo, ¡¿entonces su muerte no debería haberte complacido lo suficiente?! ¡Estuve presa durante un año! ¡He perdido todo lo que tenía! Todo... Dios... ¿Qué se necesita para que estés satisfecho? ¿Para dejarme ir? "Ya me he arrepentido de haber tomado el... el manto tóxico de ser la falsa señora Brighthall y ya no lo quiero... Déjame ir, te lo ruego... Ya no lo quiero. Ya no quiero ser la señora Brighthall...".Después de eso, se desmayó. Brendan la soltó. Su pecho estaba lleno de dolor, un dolor tan grande que no podía contenerlo. Le oprimía los pulmones, negándole toda posibilidad de respirar. ¿Qué estaba pasando?Siempre se había visto a sí mismo como un übermensch, una persona imparable y casi omnipotente. Sin embargo, no podía responder a esta sencilla pregunta. Su mente estaba asediada por pura frustración. Se asomó al balcón y empezó a vaciar su paquete de cigarrillos, como si intentara automedicar

Brendan se volteó hacia Sterling. "Tengo un asunto pendiente con este imbécil de aquí", gruñó. "¡Estoy deseando ver si puedo sacarle a golpes la lujuria de un hombre por la mujer de otro hombre!".El corazón de Deirdre dio un vuelco. El pánico se apoderó de ella y enseguida arañó el brazo de Brendan. "No, ¡¿qué planeas hacer, Brendan?! Esto es entre nosotros dos. Puedes gritar y dar puñetazos, pero, por favor... ¡no metas a un forastero en esto!".Su instinto de defender a Sterling hizo que los ojos de Brendan se volvieran más fríos. "¿Un forastero?", repitió burlonamente, con una sonrisa de satisfacción. "No creo que ninguna mujer se fugaría alegremente con un forastero, ¿verdad? ¿Y ahora de repente es un cualquiera para ti? Dios mío, Deirdre McKinnon, ¡eres una p*rra insensible! Podrías matar a Sterling solo de angustia, querida".Los ojos de Deirdre volvieron a humedecerse. ¿In-Insensible? ¿Quién era el insensible entre ellos? ¿Qué le había ocurrido al hombre que había particip

La situación de Deirdre era crítica. El personal de urgencias necesitó horas de agotador esfuerzo y concentración para operarla. Todos trabajaban con la respiración contenida y nadie se atrevía a relajarse. Cuando por fin finalizó, exhalaron un suspiro colectivo de alivio. Después la enviaron de vuelta a la mansión o para ser más exactos, la pusieron en cuarentena. Brendan contrató a más vigilantes para que se ocuparan de ella y ahora era una mujer ciega que había perdido incluso el privilegio de salir a la calle.El propio Brendan parecía haber desaparecido de su vida. Le preguntó a uno de los guardaespaldas dónde estaba y lo único que recibió fue un despectivo: "Ni idea".Unos días después, mientras Deirdre bajaba las escaleras, oyó a los guardaespaldas charlando entre ellos. "No estoy bromeando. Esta m*erda me sigue dejando perplejo. ¿Por qué el señor Brighthall mantiene a la señora Quasimodo en su campanario? Casi creo que está planeando que ella reemplace a la señorita McKinne

Brendan tuvo un abrupto dolor de corazón. No podía entender por qué Deirdre se haría daño a sí misma.Entonces se dirigió hacia Deirdre, le sujetó la muñeca y le exigió: "¡Ven conmigo a comer algo!".Oler el aroma familiar solo hizo que Deirdre sintiera asco. "¡No me toques!".Mordiendose el labio, Deirdre se esforzó por retirar la mano. Sin embargo, como estaba hambrienta, se encontraba débil. Sin mucho esfuerzo, Brendan tiró de Deirdre para abrazarla, le agarró la barbilla y le levantó la cabeza. "¿Qué demonios estás haciendo? ¿Crees que puedes hacer lo que te dé la gana porque conseguiste amenazarme el otro día?".Deirdre sintió un dolor agudo en la barbilla. Con los ojos enrojecidos, levantó la cabeza y dijo: "¡Prometiste que no molestarías a Sterry! ¡Hiciste una promesa! Entonces, ¿por qué ha resultado ser tan miserable?".Brendan se sobresaltó un momento antes de bramar furioso: "¿Así que te has matado de hambre para traerme aquí solo por esta jodida razón?".Deirdre se sin

Charlene seguía en silla de ruedas. Sus ojos se pusieron rojos al sentir la injusticia de la situación. "Brendan, ¿quieres que done mi sangre a la señorita McKinnon? Deberías saber que aún no me he recuperado..."."Cuando ella estaba embarazada, igual te donó su sangre, ¿no?". Brendan impidió que Charlene objetara. "¡No debe morir! Le diré a la enfermera que tenga cuidado al sacarte sangre para que no te haga daño".El comentario de Brendan equivalía a decirle a Charlene que no podía negarse.Charlene lucía sombría y arañó la funda de cuero de la silla de ruedas con las uñas con tanta fuerza que casi la rasgó. Forzó una sonrisa y dijo: "Bueno, al fin y al cabo, la vida de la señorita McKinnon es una vida humana. Con tal de que ella sobreviva, no importa si muero y mucho menos si dono mi sangre".En cuanto terminó la frase, la enfermera volvió a aparecer apresuradamente. "¿Está aquí el donante de sangre? ¿Y quién es el familiar más cercano de la paciente? ¡Necesito una firma para el