Home Gabrielle Aplin Tradução

Mila Dervishi passou grande parte da vida tentando escapar do peso das tradições familiares. Filha de imigrantes albaneses, cresceu na Itália, criada pela avó Liridona, uma mulher severa e cheia de silêncios sobre o passado. Quando Liridona morre, Mila acredita que finalmente poderá seguir adiante — até descobrir que herdou uma antiga propriedade em Berat, que sempre ouviu ser amaldiçoada. Determinada a vender a casa o quanto antes, Mila retorna à Albânia pela primeira vez desde a infância. Mas nada é tão simples quanto imaginou. A residência, uma construção de pedra branca do período otomano, parece pulsar memórias que ninguém quer contar. O advogado sugere que ela permaneça ali por um mês para resolver documentos. Nesse tempo, Mila conhece Blerim Hoxha, o restaurador contratado para avaliar os danos estruturais. Blerim é introspectivo, mas curioso sobre o que a trouxe de volta. Entre paredes descascadas e móveis cobertos de poeira, os dois descobrem fragmentos de histórias — cartas não enviadas, fotografias antigas e rumores sobre o desaparecimento da mãe de Mila. Cada pista aproxima Mila de uma verdade desconfortável: talvez tudo que acreditava sobre sua família fosse apenas uma versão conveniente. Dividida entre o desejo de vender e a necessidade de compreender, Mila confronta dilemas que nunca pensou enfrentar: Pode uma casa carregar a culpa e a redenção de gerações? O que significa pertencer a um lugar que sempre foi sinônimo de dor? Enquanto as paredes se restauram, Mila se vê envolvida em um romance inesperado com Blerim. Juntos, precisam decidir se alguns segredos devem permanecer ocultos ou se deixar ir é o primeiro passo para se libertar.

Katherine pensou que viveria uma linda história de amor, mas acabou vivendo um terror. Talvez, ele não fosse o cara que ela imaginou que seria, ou talvez, ela estava colhendo o plantou..., mas, será que em meio a tantos gritos de dor, ascenderá a chama da esperança?

Maria Fabiane é uma mulher que sempre sonhou em ter uma vida cercada pelo luxo, na qual deveria se fazer presente tanto na sua moradia, que consiste em um apartamento próximo à praia, quanto nas suas vestimentas e na sua alimentação. E por isso, quando ela fez vinte e dois anos e conseguiu um bom emprego em uma empresa privada, sentindo-se iludida pelo bom salário que ela recebia todos os meses, ela se sentiu apta para sair da casa dos seus pais a fim de morar sozinha e ter uma vida independente, sem precisar dar satisfação do seu dia a dia para ninguém. Entretanto, ela não esperava que muitas mudanças poderiam acontecer em sua vida ao longo do tempo em que ela ainda estivesse pagando as parcelas tanto do seu apartamento quanto dos móveis que ela tinha comprado. E por isso, o destino a conduziu para uma vida, na qual ela teria que fazer algumas escolhas. E se ela optasse pela sua vida no luxo, ela deveria cometer alguns atos que ela jamais imaginou que fosse capaz de fazer. O que será que a Maria Fabiane vai escolher: Voltar para a casa de seus pais, ou enfrentar tudo o que for necessário para continuar morando no mesmo apartamento luxuoso?

A infância triste e infeliz, feita sob extrema pobreza, o abandono do pai, a morte repentina da mãe e devido as críticas feitas pelos colegas de escola por ele ser um menino órfão e carente de afeto o fez crescer e ainda na adolescência fazer amizades erradas, seguindo por caminhos tortuosos até se tornar o maior criminoso do Estado onde nasceu. De semelhante forma os anos passados na prisão, dentro daquela cela imunda e fria o fizeram repensar em seus valores, mudando profundamente sua maneira de ver a vida. Ao sair dali decidiu mudar por completo sua realidade e passou a sonhar com a possibilidade de encontrar alguém especial que pudesse viver a seu lado e lhe ajudar conhecer a felicidade que nunca antes teve a chance de experimentar.

Heloísa Chastel e Tiago Sampaio, filhos de grandes empresários, são prometidos desde a infância para um casamento de negócios entre suas famílias, mas tudo mudou quando ele fugiu e a deixou no altar! Anos mais tarde, após se ver em uma enrascada do destino, Tiago será obrigado a retomar o enlace em busca de redimir seus erros, casando-se com a garota que ignorou por toda sua vida. Mesmo odiando a ideia de se casar por um acordo, Heloísa não vê saída para os problemas envolvendo sua família após a descoberta da doença de seu pai. Momentaneamente livre e revoltada com o destino, a herdeira da fortuna Chastel resolverá se entregar a um desconhecido em um baile qualquer sem sequer imaginar que aquele misterioso rosto que tanto a atraiu era ninguém menos que Tiago Sampaio, o homem que mais repudiava no mundo... Seu futuro marido!

" Eu queria ser livre como um passarinho mas estou presa em uma gaiola como um passarinho "Minha cultura e minha religião iria me obrigar à casar com um homem que eu não conhecia e nem amava. Então eu decidi fugir , fugir com o amor da minha vida que trabalhava no Jardim da minha casa. Mas ele não era a pessoa que eu achava que era.E em um golpe do destino eu volto para às mãos do meu futuro noivo, que agora virou meu marido.E agora eu teria que esconder dele uma gravidez e fazer ele acreditar que o filho que eu estava esperando, era dele.

Você provavelmente deve viver uma vidinha comum como todos os outros ao seu redor.... Levanta cedo pela manhã e sempre se depara sempre a sua mesma imagem no espelho… Normal.... Ninguém quer saber se tem algo lá do outro lado, mas tudo bem.... Espera-se que pelo menos que você não fique obcecado pelo seu próprio reflexo. Nesta história da Era Medieval, um cego que nunca viu a si mesmo queria ter visões de anjos... E para completar, no reino onde vive desaparece uma relíquia e seu grupo de amigos decide ir até um lugar proibido para tentar encontrá-lo. Só não imaginavam que se deparariam com uma suposta vidência perigosíssima para seu destino. Se você tem medinho de bruxas, fantasmas ou criaturas mágicas, corra para bem longe e nem abra esse livro. Ou se preferir, comece a ler já, antes que o escondam. Afinal, certas criaturas têm vida própria. E se você já viu uma delas, por gentileza, não se esqueça de me contar.

Ethan Borislav, filho do temido e sanguinário chefe da maior organização criminosa já existente. Foi treinado desde criança para ser “O Soberano da máfia”. Um homem frio e calculista que desde muito cedo já demostrava ter um lado sombrio, sendo considerado pelos seus inimigos como a personificação pura do mal. Cecília Demisovski, uma jovem de beleza estonteante e mesmo vivendo uma vida cheia de luxo e esplendor, sempre se mostrou generosa com aqueles que precisavam. Criada dentro dos moldes da máfia, ela sabia desde pequena qual seria o seu destino. Um acordo foi feito, unindo assim a vida deles para sempre. Ela não deseja se unir ao homem a quem foi prometida ainda criança. Ele jamais aceitará um não; como resposta. Qual será o destino de Cecília ao estar sob o jugo do SOBERANO?

Há quarente e dois anos atrás; ele um menino de cinco ano que, se encantou pelos olhos mais lindos que já tinha visto. Ela uma menina que, com sua pouca idade não imaginava que despertava sentimentos no menino, os quais não conhecia.  Hoje, ele um homem conhecido pelo seu pulso firme, reconhecido pela altivez do que aconteceu em seu passado. Entretanto, justo para com as pessoas a sua volta. Comanda as empresas Bragança Castro de sua de família. Álvaro se tornou um homem amargo e frio; depois que a Cecília, a mulher que pensava amar, saiu da sua vida sem dar uma explicação se quer. Ele hoje; vive para o trabalho e casa, sem incentivos para buscar preencher o suposto vazio que se tornou o seu coração. Álvaro, traz em suas memórias e sonhos um misterioso par de olhos azuis tão intensos como o mais profundo dos mares.  Stella, uma mulher destruída pelas atrocidades da vida. Foi destroçada da pior forma que uma mulher pode ser ferida. Ela tem um coração com um enorme buraco negro, não havendo se quer possibilidade que possa fazê-la amar de novo. A mesma nem cogita em se envolver, seja com quem for. O seu coração foi escalpelado por um homem que fez juras de amor eterno e que no final; a traiu. Em seu coração só ama três pessoas incondicionalmente, sua mãe, sua filha e sua melhor amiga.  Entretanto, sem que Stella saiba a sua vida ronda um mistério.  O destino encarregará; com que a vida de Álvaro e Stella se cruzem. Toda paixão, desejo e amor reprimidos pelos dois a tanto adormecidos, serão incendiados ao se depararem.  Amar é lutar para sobreviver em uma guerra constante em que somos desafiados todos os dias. Serão eles fortes o suficiente; depois de tantos desafios enfrentados.

Esta é a história de Grace Henderson, uma jovem de 24 anos que viajou para a cidade de Paris para trabalhar como secretária de um dos maiores enólogos, o Sr. Nicholas Brown, que é um homem rigoroso, responsável e muito profissional .a quem a vida o submete a passar por uma terrível doença que o obriga a deixar seus negócios nas mãos de seu filho Jackson Brown, este é um homem de 32 anos, o mais velho de três irmãos; ele é complicado, perfeccionista, arrogante e difícil de lidar. o que dificulta para Grace cumprir seu trabalho como secretária dele, mas a vida toma um rumo inesperado recorrer aos dois quando Nicholas morre devido ao estágio avançado de sua doença e em meio à dor, a perda de um ente querido e outros choques inesperados, verdades sobre os negócios de seu pai vêm à tona, porque o que Jackson não sabemos é que Nicholas tinha muitas dívidas e estava prestes a perder seus bens devido a maus negócios, por isso o filho mais velho dos Browns considera tirar da manga a única opção que pode salvá-lo, seu avô paterno, Sr. . Gregory Brown, que se oferece para dar ao neto todo o dinheiro que ele precisa e muito mais, única e exclusivamente se ele se casar, pois para a família do avô, os filhos e a estabilidade do lar são mais importantes que o próprio dinheiro, agora J ackson inicia uma nova aventura em que deve conseguir uma esposa, dentre as opções que tem, nenhuma delas cumpre o melhor papel, então Grace, sua secretária, acaba sendo a única candidata; Essas duas pessoas começam uma nova história sob muitas cláusulas, começam uma nova história de amor e um novo negócio em que só precisam dizer sim, se eu aceitar o contrato.