フレドリックの視点

「先生、すみません……今なんておっしゃったのか、もう一度繰り返していただけますか？ 本当に見間違いではないのですか？」

ああ、本来なら喜ばしいはずの知らせを聞いて、自分が失礼に聞こえようが、冷酷な嫌な奴だと思われようが知ったことではなかった。ただ、この面倒な事態に巻き込まれたくなかっただけだ。あるいは――もしかしたら、マティルダは俺と結婚する前からすでに妊娠していたのだろうか。それなら少なくとも、彼女と早く別れるための正当な理由ができる。

「私から説明するわ」祖母はクスクスと静かに笑いながら言った。「フレドリックは時々、何度も強調されないと信じられないところがあるのよ。さあ、失礼するわね。未来の初孫――および可愛いお嫁さんに挨拶してくるわ！」

祖母はまるで宙に浮いているかのように、喜びを全身ににじませて軽い足取りで去っていった。当然、彼女は有頂天だった。マティルダの妊娠（とされるもの）は、祖母がずっと待ち望んでいた奇跡だったのだから。もしそれが本当なら、彼女の喜びようは常軌を逸したものになるだろう。

「結果は非常に明白です、フレドリックさん」医者はプロフェッショナ