في اليوم التالي، وهو يوم أحد مشمس، استيقظت قصر ووكر على أصوات الحياة. وانتشرت رائحة الخبز الطازج والقهوة في المطبخ. نزل الأطفال راكضين على الدرج، وما زالوا يرتدون ملابس النوم، يضحكون ويتنافسون على من يجلس أولاً على المائدة.

كانت إليزابيث، التي ترتدي فستانًا خفيفًا، ترتب الأطباق بمساعدة ماري، التي أصرت على وضع زهور في وسط الطاولة. دخل جون بعد ذلك مباشرة، وقد تخلص من صرامة أسبوع العمل، مرتديًا بنطال جينز وقميصًا مطويًا على ذراعيه.

— صباح الخير، أيها العائلة. — حيّاهم، وقبّل زوجته ثم كل طفل، واحدا