إليزابيث وينتر

— لقد غيرت رأيي. — أعلنت لسائق سيارة الأجرة. — خذني إلى الرصيف ٣٩.

هز كتفيه، معتادا على الأرجح على أهواء السياح، ودخل في زحام سان فرانسيسكو.

قضيت الساعتين التاليتين أتصرف كسائحة نمطية. أكلت ذرة مشوية. واشتريت قبعة سخيفة مكتوب عليها ألكتراز. وقضيت ثلاثين دقيقة جيدة في مشاهدة أسود البحر على الرصيف، وهي تنبح، وتتصارع من أجل المساحة وتفوح منها رائحة السمك. فوضوية، وصاخبة، وكسولة. لقد شعرت بالانتماء إليها.

كنت بحاجة إلى إلغاء موعدي مع ماريسا. التقطت هاتفي.

أنا: تغيير في الخطط