68. الفصل الثامن والستون: كلُّ شيءٍ على ما يرام

نظرت المرأة إلى غرايسون، فأومأ لها برأسه مؤكدًا.

صرخ بيمبروك مذعورًا:

«مستحيل! لا يحق لكم لمس كتبي! لن أسمح بذلك!»

أمسكه ريتشارد من ياقة سترته وأزاحه من الطريق وهو يهمس ببرود:

«ابتعد.»

ثم أضاف بنبرة تهديد وهو يشير إلى إليوت، الذي بدا على وشك الانفجار:

«ومن الأفضل لك ألا تنطق بكلمة أخرى... قبل أن أتركك بين يديه.»

مرت السكرتيرة بجانبهما، وتوقفت أمام رفوف الكتب.

سألت بتردد:

«أي كتاب تريد، سيد ديفيز؟»

أجاب إليوت وهو ينظر مباشرة إلى عيني بيمبروك، فرأى