La luz de finales de la mañana se filtraba a través de los ventanales de suelo a techo del altísimo ático de Manhattan. Un equipo de estilistas y consultores de medios zumbaba alrededor de Beth como abejas en torno a la reina. Ella estaba sentada en el centro de su salón de belleza personal con un albornoz de satén tono perla, sorbiendo de una copa con borde dorado agua de pepino mientras alguien daba los últimos retoques de aerógrafo a su piel, de por sí impecable.

La mesa frente a ella estaba