NICK

Fiquei sentado, observando minha mãe afastar-se depois de lançar aquela ameaça. Eu não sabia se deveria levar suas palavras a sério ou se se tratava apenas de um desabafo de uma mulher envelhecida, ainda de luto pela morte do marido. Como filho, eu queria ouvi-la e tornar-lhe a vida menos penosa, mas ela nunca fora igual às demais.

Bastava o timbre decidido da voz para denunciar que, por trás do semblante austero, corria sangue habituado à máfia. Mesmo quando eu tentava ignorar seus avisos, o passado dela tornava cada ameaça palpável.

Talvez eu pudesse fingir que nada acontecera, apenas para me arrepender depois, quando ela resolvesse agir.

— O que está passando pela sua cabeça? — Ethan me trouxe de volta ao presente. Encarei meu amigo, sem decifrar a expressão que lhe anuviava o rosto.

— Eu não sei o que pensar da ameaça que minha mãe acabou de…. — Balancei a cabeça, incapaz de concluir a frase. Ignorância realmente podia ser uma bênção; quando minha mãe dizia que me mataria, eu