Los días pasan volando y cuando menos lo esperan ya están celebrando el primer año de vida de Junior. Leonel y Camila besan a Junior como lo hacen cada mañana antes de irse a trabajar. La madre de Leonel se ha mudado cerca para poder ver a su nieto más seguido, y los padres de Camila vienen sin falta cada fin de semana para pasar tiempo con Junior. Es un niño muy querido y mimado.
—Mamá, recuerda no darle dulces, esta noche tendremos su fiesta —le indica Leonel a Libet.
—Te crie a ti, puedo cui