Con días de diferencia, los Richardson sufrieron dos pérdidas irreparables e

irremplazables en sus vidas. Eso sí, no todo fue malo, las cosas también cambiaron

para bien en lo económico y lo social, pues su estatus y reconocimiento en la zona

son enormes; ellos son admirados y respetados. Prácticamente, con la derrota de

Mr. Jones y sus secuaces, el pueblo ha quedado libre de la opresión y la

delincuencia. Solo se aprecian los eventos habituales relacionados con pequeñas

disputas y riñas de pueblerinos, pero nada de real envergadura. Respecto a los

restos del anciano, estos fueron recogidos y enterrados en una fosa sin nombre en

el cementerio. Nada bueno dejó, sino muerte y desilusión, por lo tanto, su destino

ha sido el olvido.

Roth, por su parte, luego de cumplir con los honores a Joe, se marcha a Europa a

consumar varios compromisos artísticos