Corre el año 1852 en la Inglaterra Industrial, cuna de la modernidad y el desarrollo.Los antiguos paisajes medievales se abren paso a las grandes y modernas fábricascontaminantes, a esto se une la explotación e importación de materias primas con elfin de convertirlas en productos elaborados para el consumo interno y la exportación.Las viejas historias de caballeros, princesas, dragones y hechiceros comenzaron aquedar de lado, y en su lugar emergen relatos sobre nuevos descubrimientos,inventos, mejoras salariales, enfermedades y tratamientos, guerras e invasiones.Juntamente con los avances, el capital empieza a hacer lo suyo y los empresariosinescrupulosos se hacen más ricos explotando a la clase obrera, ya que, porun míserosueldo, numerosos grupos de hombres trabajan de catorce a dieciséis horas diarias.Allí, en este sombrío panorama, se halla un joven ma

El joven matrimonio Richardson está sorprendido y perplejo viendo los muelles deNew York desde la cubierta del barco. No pueden creer lo que sus ojos estáncontemplando.—¡Un nuevo continente que tiene pocos siglos de colonizado y sus puertos seasemejan a los puertos de Londres! ¿Cómo es posible?" —le comenta Thomas aMartha, sorprendido por la majestuosidad de los avances tecnológicos yarquitectónicos a lo largo del paisaje.—Este país ha crecido y seguirá creciendo porque los soñadores vienen de distintoslugares del mundo a hacer realidad sus sueños. Esta es una tierra de libertad, deprogreso. Si tienes la idea, el capital y la convicción de luchar por tus objetivos, ¡estosse te cumplirán! —comenta, de manera muy entusiasta, un pasajero que está al ladode la pareja, y quien luego se aparta camin

Es de madrugada cuando los Richardson hacen los preparativos para ir de nuevo alterreno. Esta vez van con más tiempo para ver mejor el lote y así planificar laconstrucción de la casa. Martha compra alimentos para comer mientras estén allá yJack está ayudando a Thomas a preparar los caballos para el viaje. Al estar todo listo,parten al lote en la carreta arreada por los corceles, a los cuales alimentaron bien eldía anterior. Los animales pasaron la noche en una caballeriza que la pareja alquiló.Una vez en la propiedad, Thomas, Martha y Jack caminan por los amplios espacios delterreno. Los Richardson ven maravillados los paisajes a su alrededor. A todos lesresulta imposible no apreciar la magia de las aguas cristalinas del río que atraviesagran parte de la propiedad que era de los Collins.—Más adelante hay una caída de agua —les dice Jack

Amanece, y los Richardson están despiertos desde temprano. Martha se encuentra enla cocina, mientras Thomas y Jack están preparando las herramientas para seguir conla construcción pospuesta. La Sra. Richardson se encarga de recibir a Eva, quientambién se levantó de madrugada a ayudar.—¿Qué haces aquí, Eva? Ve a cuidar a Joe. Y no te preocupes, yo me encargo de todo—dice la inglesa, de espaldas y entretanto acomoda unos víveres.—Joe está bien, señora Martha, él está fuera de peligro. Es un hombre fuerte, lo he vistoen peores situaciones, y ha estado bien sin mi ayuda. Yo aquí hago más falta. Venga yle auxilio en lo que pueda —responde Eva, en un español que da muestras de irmejorando rápidamente con el paso del tiempo.Martha, sorprendida por la mejora en el habla, se voltea, y, al ver

Ya en la casa, Thomas se reúne con todos en la mesa y cuenta lo sucedido. Una vezque cada detalle es expuesto, Richardson vuelve su mirada a Bakari y le dice:—Aumentaremos más el entrenamiento, Joe, tenemos el tiempo en contra y debemospulirte lo más que podamos. Ahora regresemos a entrenar.Habiendo dicho esto, todos vuelven a sus puestos. Thomas va a su cuarto a cambiarsede ropas para seguir ayudando a Joe.Y así prosiguen día tras día. Combinan entrenamiento físico con pesas,entrenamientos con la pera fija, con la pera loca y con el saco. Este último, por cierto,está notablemente desgastado, lo que asombra al Sr. Richardson. A las semanas, a Joele toca combatir con Thomas para evaluar sus progresos. Para ello, se van en grupoal lugar especial. El día está claro, perfecto para la lucha. Mientras se ponen losguantes, el Sr. Richardson le