Jack, después de algunos minutos en silencio, pensando en cómo convencer a Liz para que lo acompañe, finalmente habla:

— Eres una nerd, pero eres la nerd que amo. No te preocupes, mi amor, no me avergüenzo de ti. No solo bailaremos, nos divertiremos, disfrutaremos de la fiesta, tomaremos algunas bebidas y luego regresaremos a casa. Te dejo aquí, está bien.

Liz responde, vacilante:

— En realidad, no tengo ropa de fiesta. Siempre uso la misma ropa del hospital, ya que es más cómoda.

Jack intenta convencerla:

— Podemos ir a una tienda esta tarde y comprar algo para que te pongas. Esa no es una excusa para no ir conmigo. No te preocupes, mi amor, no es una discoteca común. Es un lugar exclusivo para la alta sociedad. Estoy seguro de que te gustará.

Liz, pensativa, se queda en silencio al teléfono. Prefiere descansar y dormir por la noche, ya que sabe que la espera el lunes. Además, nunca le han gustado las fiestas o las discotecas, y no sabe bailar. Sin embargo, no sabe cómo decirle que n