El viaje de vuelta a Nueva York transcurrió en calma pero en un silencio sepulcral.

Vivienne contestó a Vittorio sólo lo necesario, centrando su atención en Nicola y aprovechando que viajaban de madrugada para dormir.

Cuando llegaron a la ciudad, Vittorio se ofreció a llevarla, pero ella se negó cortésmente y prefirió coger un taxi.

Se dirigió directamente a su casa, y unas horas más tarde ya estaba en las oficinas de St James & Barker, entrando en el despacho de Paul Barker con dos carpetas e