Naomi ia e vinha da porta à janela, ansiosa. Ethan se tinha sentado com Jonathan e começavam a ficar enjoados só de a olhar. Daniel simulava que lia uns papéis e olhava a menina por cima dos óculos; estava nervoso. Pela sua parte, Beverly tinha-se parado na escada com os braços cruzados e uma expressão de desagrado no rosto.

«Naomi, já chega… por deus…» disse-lhe Ethan.

«Quando vai chegar?»

«Já chegará. Por que estás tão ansiosa? É só um vestido…»

«Tu não entendes nada…»

Ethan revirou os olhos. Nada disto de ir às compras o emocionava no mais mínimo; só queria sair com Deanna e passar o dia juntos. O pequeno só a olhava ir e vir e a seguia com o olhar, mas no seu interior estava ainda mais esperançoso que ela.

«Aí vem!» disse a menina, muito emocionada.

Para ela era toda uma experiência sair às compras, adorava-o. Susan costumava levá-la de vez em quando, mas esta era a primeira vez que iria com Deanna e, seguramente, com tudo o que tinha visto nas suas viagens, lhe daria a melhor rec