Ponto de vista de Janice
Kendall concordou em me dar folga amanhã, mas havia uma condição. Eu teria que trabalhar até mais tarde naquela noite, porque ainda tínhamos muita coisa para fazer no salão.
O lugar tinha acabado de ser reformado, pintado novamente e tratado contra cupins, então precisávamos colocar as tinturas de cabelo, os tratamentos, os produtos para fazer alisamento e outros itens essenciais do salão de volta aos seus lugares.
— Estou indo embora agora. Shirley, Evelyn, Janice, t