Jack se levanta do pequeno sofá no jardim, ajudando Lis a se levantar também. Ela está bastante preguiçosa e, se pudesse, passaria mais tempo ali sentada, mas sabe que realmente precisa dormir. Está quase chegando à meia-noite, e ela precisa acordar cedo no dia seguinte. Por isso, prefere subir com ele. Lis vai até o banheiro, pois está apertada e também precisa fazer suas higienes antes de dormir. Depois que termina, Jack vai logo em seguida.

Quando volta para o quarto, Lis está na cama, total