Jack olha para o delegado, que solta uma gargalhada, sem entender o que há de engraçado na situação. Jack, que está extremamente preocupado com o que possa acontecer com a Lis, sente que o delegado parece não se importar e está se divertindo às suas custas. Ele se levanta, ansioso e estressado, enquanto observa o delegado, que se levanta em seguida e pede para que Jack se sente novamente.

— Calma, cidadão, calma. Me desculpe, sei que me excedi, mas é que, sinceramente, a história que você está