O inferno era um momento e um lugar, e era aquele: nos corredores de sua própria empresa naquele instante. Milo se sentia cada vez mais nervoso enquanto observava em tempo real através dos óculos com câmera como Anja adentrava a empresa e se encontrava com os funcionários envolvidos no roubo.
Cada vez que alguém se aproximava para falar com ela, sua ansiedade aumentava. Milo não podia evitar um rosnado de raiva cada vez que via como os funcionários tentavam tranquilizar Anja, garantindo que sua