A cidade parecia estranhamente silenciosa naquela manhã.

Los Angeles continuava viva como sempre — carros, pessoas correndo para o trabalho, cafés cheios — mas, para Marye, o mundo parecia ter desacelerado. Como se tudo ao redor estivesse distante demais para ser real.

Ela não dormira.

A revelação da noite anterior repetia-se em sua mente como um filme que se recusava a terminar. Daniel e Gustavo. Padrinho e afilhado. Uma ligação que atravessava anos, promessas silenciosas, confiança construída