A separação de Dante deixara na cabana um frio que não vinha do clima, mas de um vazio existencial que Helena Moore tentava preencher com o silêncio. No entanto, aquele silêncio logo se revelou traiçoeiro. Três dias haviam se passado desde a partida furiosa do Alfa, e a floresta de Blackwater, agora desprovida da guarda constante dos Lobos de Couro, parecia ter se tornado um território de caça ativo.
Naquela noite, a lua estava minguante, uma foice pálida que mal iluminava o dossel das árvores