Depois do jantar, Pol e Rick queriam muito saber, então, Pol, perguntou:

— E aí Thomas, o que se faz aqui nessa cidade para se divertir? Está uma noite linda! Nós não queremos ir dormir cedo.

— Verdade — disse Rick. — Não é justo vir de um lugar pacato como aquele que moramos para dormir cedo, né, então, já que estamos nesse lugar movimentado, que é o centro de São Paulo, porque não saímos para o conhecermos como devemos. Então, vamos ou não sairmos para nos divertirmos nas baladas