Las cosas alcanzan un desafortunado clímax cuando intentan llevárselo para hacerle radiografías, porque, por supuesto, no puedo ir con él. Tienen que evaluar los daños internos causados por la fuerza directa del choque, y aunque la parte lógica de Sinclair se da cuenta de ello, la combinación de tanto peligro, mi enfado y todos los extraños que nos rodean tiene a su lobo en pleno control. Al final tiene que hacer que todos los guardias del hospital me vigilen hasta que regrese de la radiografía,