Um balde de água contendo inúmeras pedras de gelo é lançado contra o homem que dormia sentado, completamente torto na cadeira. O homem acorda em um sobressalto no mesmo segundo, olhando para os lados de forma desesperada como se buscasse saber o que se passava.

Imediatamente seu olhar cai sobre os homens trajados em ternos impecáveis a sua frente. Quem encarasse aqueles homens com ar de elegância e sofisticação não poderia jamais imaginar o demônio que se escondia por trás de suas boas maneiras e eloquência e muito menos poderiam imaginar o que eram capazes de fazer. Infelizmente, olhando para si mesmo, o homem sentado na cadeira percebe que foi mais uma vítima do golpe deles. Como poderia imaginar que o poderoso homem de negócios norueguês escondido atrás de belos e caros ternos era na verdade o cabeça por trás de todo aquele esquema sujo de lavagem de dinheiro, drogas, prostituição e tráfico humano?

— Como pude ser tão idiota? Eu deveria saber, toda aquela benevolência ao me tratar,