Duarte soltou uma risada fria e disse:

— Eu não aceito seu pedido de desculpas. Hoje, eu vim passar o Ano Novo com vocês só porque quero ficar com minha irmã, não tem nada a ver com você! E se você ousar machucar minha irmã de novo, seremos inimigos, e eu ainda vou te dar uma surra!

Joaquim já estava acostumado com o jeito de Duarte falar. No fim das contas, o objetivo comum de ambos era ver Natacha feliz, então Joaquim não se importou com as palavras dele.

Por isso, Joaquim foi o primeiro a ced