Contra toda expectativa, los obstáculos disminuían a medida que Silvia y Claudia alcanzaban escritorios más importantes y avanzaban por el elegante edificio en el centro de la ciudad. Pero primero tenían que entrar.

La recepción de Vector era como un nido de ametralladora de la Segunda Guerra, operado por una chica muy bonita y agradable. Fiel a su entrenamiento, primero intentó mandar a Silvia de paseo, diciéndole que debía llamar o escribir a la persona que quería ver. Luego se dedicó a atender una docena de llamadas.

Cuando Silvia tuvo oportunidad de hacerle entender que ese primer paso ya había sido dado por el manager de ruta de No Return, y que era él quien la enviaba a buscar los pases en persona, la chica tuvo la amabilidad de hacer una llamada, y luego otra, y otra. Silvia y Claudia esperaban a pocos pasos, reuniendo toda su paciencia mientras la chica esperaba en línea