O único pedido de Charlene, após sua admissão de culpa, foi ver Brendan e Deirdre.

Quando o magnata repassou essa mensagem para a jovem, Deirdre tomava água e, acabou cuspindo o último gole, tamanha foi sua surpresa:

― Ela quer me ver? Sério? ―

Ela podia entender por que a cobra gostaria de ver Brendan, a vida dela dependia da influência do magnata e ela provavelmente ainda sonhava com o dia em que ele apareceria para resgatá-la. Mas por que diabos ela estaria interessada em ver Deirdre?

Brendan lançou um olhar para ela, antes de perguntar a Sam:

― Ela disse mais alguma coisa? ―

― Nada muito informativo. Apenas que queria falar com uma velha amiga. ―

Brendan queria rejeitar o pedido de Charlene ali mesmo, mas Deirdre enxugou os lábios e disse:

― Por mim, está tudo bem. Eu vou. ―

O magnata franziu as sobrancelhas.

― Tem certeza? ―

― Claro ― ela respondeu calmamente. ― Ela estará algemada em uma cama de hospital e vigiada por um policial. Ela não poderá me machucar. Além disso