― Você está errada. Você pode me ajudar. ― Os lábios de Brendan começaram a se aproximar.

O rosto do empresário pareceu ficar maior e, apesar de não conseguir distinguir as feições de Brendan, a jovem sentiu a respiração quente sobre ela e instintivamente, agiu na defensiva.

― Como eu poderia ajudar? ―

― Me beija. Isso vai aliviar a minha dor. ―

A expressão de Deirdre endureceu, quando se afastou:

― Vai começar com essa porcaria de novo? ― ela retrucou e o ignorou completamente, levantando-se como se estivesse indo embora.

Brendan estendeu a mão e a segurou pelo pulso, mesmo que isso causasse uma grande dor em si. Então respirou fundo e seus dedos tremeram. Ainda assim, ele se recusou a deixá-la ir.

― Brendan? Você está bem? ―

O empresário fixou os olhos na expressão alarmada de Deirdre e reagiu com uma careta de desamparo:

― Eu sei que você me odeia, Deirdre, mas meu ferimento aconteceu ao resgatar seu amigo. Você não pode, pelo menos, ser um pouco mais legal comigo enquanto