Depois de bater, como a porta não estava trancada, Deirdre a empurrou e ouviu o som de Brendan tossindo, com mais clareza.

O empresário não sabia que era Deirdre quem batia na porta, então, pensando que se tratava de Sam, exigiu, assim que percebeu alguém entrando:

― Vá buscar um copo d'água. ―

Entendendo o engano, Deirdre se virou e desceu, sem pensar muito. A água que saía da torneira estava gelada, então Deirdre pegou uma chaleira para não servir tão gelada. Quando voltou para o quarto de