Deirdre ficou incrédula e, percebendo a perplexidade da jovem, Madame Brighthall disse apressadamente:

― Eu sei! Sei que este pedido é bastante difícil para você, mas não sei mais o que fazer. Ele está agindo com muita indiferença em relação à cirurgia e até mesmo desdenhando a própria vida. Se você puder vê-lo, talvez possa tranquilizá-lo para que ele enfrente a cirurgia com uma mente estável. Você pode fazer isso? Estou te implorando! ―

Deirdre ficou confusa com a árdua súplica de Madame Bri