O garoto ainda estava chorando, não importa o quanto sua mãe o consolasse. Ele estava obviamente assustado com Deirdre e a mulher ficou furiosa:

― O que diabos você está fazendo aqui? Olha o que você fez com meu filho! Você não sabe o quão feia e assustadora você é? Por que você fica fazendo isso com as crianças? Você deveria cobrir seu rosto para sair em público! ―

Mais uma vez, Deirdre se sentiu magoada, como se uma âncora tivesse se amarrado no coração. Ela forçou a dor para baixo e pediu