Quando Deirdre estava colocando as roupas de volta nos cabides, tendo desistido da compra, Eilis se aproximou e perguntou:

― O que há de errado? Achei que você tinha gostado. ―

Deirdre baixou a voz e disse:

― Não, não. Vamos para outro lugar. ―

― Por quê? Tobey me disse para trazê-la para esta loja. Ele disse que as roupas de inverno daqui são as melhores da cidade ― disse Eilis que, de repente, percebeu algo e riu. ― Você não precisa se preocupar com o preço. Tobey acabou de transferir 3