Ao ouvir isso, Deirdre cerrou os punhos com tanta força que as unhas cravaram na carne. Ela nunca esqueceria dos sofrimentos da prisão, é claro. Ela nunca esqueceria o quão impiedoso foi Brendan e todas as torturas a que fora submetida.

O corpo de Deirdre tremia, mas ela se acalmou o suficiente para abrir os olhos cegos, mais uma vez. Seus olhos vidrados foram abaixados quando ela fez uma observação zombeteira:

― Por que você desperdiçaria seu fôlego me ameaçando se tivesse capacidade de me mandar para a cadeia, mais uma vez? Acredito que a vida não foi tão boa para você, depois que Brendan me fez confessar. Estou certa? ―

O rosto de Charlene empalideceu. Deirdre estava certa. Ela havia presumido que o relacionamento entre ela e Brendan cresceria depois que Deirdre fosse presa e que eles se casariam e teriam filhos. No entanto, Brendan ficou mais distante e, embora nunca tivesse declarado abertamente, Charlene sabia que Brendan a culpava pelo atropelamento. Ele também a culpava