O choque de Josie foi avassalador, quase fazendo-a perder a consciência. Com raiva, ela exclamou:

―O quê? Nada disso! O que o advogado me disse foi que a cliente dele aceitaria o acordo privado e retiraria a queixa! Foi por isso que dei a ela 30 mil dólares. Como isso pode ser considerado uma compensação? ―

O policial franziu as sobrancelhas e respondeu:

― Não foi isso que nos foi informado. Ela retirou a queixa sobre as perdas materiais da festa de noivado, mas manteve a queixa de agressão.