Brendan sorriu e assentiu.

― Claro, não é nenhum problema. Posso fornecer o financiamento para o bonde em nome do Grupo Brighthall. ― Então acrescentou: ―No entanto, tenho um pedido. ―

A excitação do líder comunitário se transformou em nervosismo, antecipando um pedido difícil de Brendan e, com uma pitada de medo, ele perguntou:

― Posso saber qual é o seu pedido? ―

Brendan olhou para dentro da casa, antes de responder.

― Será você quem convencerá Deirdre a visitar o resort, quando ela acordar. Só tome cuidado para não mencionar a fonte termal. ―

Quando Deirdre acordou, o homem usou todos os meios possíveis para convencer a jovem. Ele fez todos os esforços, usando sua sabedoria, chantagem e vários outros truques até que, confusa, Deirdre concordou em ir.

Só mais tarde Deirdre percebeu algo e questionou Brendan:

― Por que ele está tão entusiasmado hoje? Ele estava totalmente determinado a me fazer concordar em ir para o resort. Não é uma armadilha de nossos inimigos, é? ―

Brenda