― Eu sei que tio Declan quer cuidar de mim. ― Aurora tinha uma expressão complicada. ― É por isso que tenho medo de que ele também se machuque. Mamãe é assustadora... ― No final da frase, Aurora não pôde deixar de tremer.

Então, Deirdre segurou a mão da criança.

― Rory, seu pai morreu porque sua mãe fez alguma coisa? ―

Aurora mordeu o lábio e assentiu. Pensando nisso, ela não pôde deixar de estremecer novamente.

Sentindo que a criança dizia a verdade, Deirdre a segurou nos braços. Aurora se esforçou para respirar fundo e disse:

― No dia em que papai morreu, eu estava no quarto dele. Estávamos conversando e. quando ele ouviu que ela chegava, me disse para me esconder no armário. Mas eu pude ver claramente, pela fresta, que minha mãe não estava sozinha.

Deirdre não pôde deixar de ficar surpresa.

― Ela levou alguém? Um homem ou uma mulher? ―

― Um homem. ― Aurora sussurrou: ― Um homem que não conheço e nunca tinha visto antes. ―

Deirdre ofegou. ‘Um homem que ela nunca tinha visto